All right.
Mr. Bourdon, could you please deactivate the “Raise hand” function? When questions are addressed to either of you, you may or may not answer them, unless otherwise indicated.
Mr. Beaulieu, I'll start the clock again. Only 24 seconds of your speaking time has elapsed and you have the floor again.