Right, okay.
I would remind the committee that the discussion at this time must be limited to Mr. Beaulieu's subamendment and the changes he's making to Mr. Généreux's amendment, which the latter wishes to make to Mr. Godin's motion.
On May 9th, 2024. See this statement in context.