We’ll see how that pans out, but each additional intermediary between the source and the recipient of funding adds to the overall cost. The only way to truly fix this problem is to allow for direct agreements between the federal government and French-language school boards, which have the same legal responsibilities as other Crown agencies in the province in finance and financial audit matters.
The time has come to change how the federal government engages with official language minority communities.