Thank you, Mr. Chair.
I’ll continue in the same vein as my colleague concerning the difference between funding for second‑language education and funding for minority‑language education.
I don’t understand. Sincerely, Ms. Lavoie, I don’t know what’s happening in British Columbia. You constantly have to fight. You get court judgments, but you have to fight to have them applied. The situation in British Columbia is quite unique.
In fact, before going into more detail, I’d like to know the reasons for this situation.