Thank you, Mr. Godin.
Let us get back to the witnesses now.
I would like to welcome the witnesses. Each organization will have five minutes for their opening remarks. We will then move on to a question and answer period with committee members.
Ms. Arseneau‑Sluyter, the floor is yours for five minutes.