Thank you very much.
I see that Mr. Godin also reads the annual reports of the Commissioner of Official Languages. It is clear from those reports that, in the past, Air Canada has not necessarily been the best student when it comes to official languages.
My question concerns the cumulative effect, which would act as a deterrent. Air Canada has significant revenues.
Are the new administrative monetary penalties expected to lead to changes at Air Canada?
Will the cumulative effect really act as a deterrent?