No, there will not be any administrative monetary penalties.
However, it will include all the other powers we mentioned earlier, namely mediation, investigations, compliance agreements and orders. The power to issue orders is much stronger.
December 9th, 2025 / 11:35 a.m.
Director General, Official Languages, Department of Canadian Heritage
No, there will not be any administrative monetary penalties.
However, it will include all the other powers we mentioned earlier, namely mediation, investigations, compliance agreements and orders. The power to issue orders is much stronger.
See context to find out what was said next.