Thank you very much, Mr. Barbeau and Mr. Rheault, for being with us today.
My riding, Prescott—Russell—Cumberland, in eastern Ontario, is very francophone. Access to services in French is often more difficult for Franco-Ontarians, not only in Prescott—Russell—Cumberland, but also elsewhere in francophone Ontario.
In your opinion, how could this penalty system concretely improve access to services in the minority language for my constituents?