We are studying the administrative monetary penalties regulations, which will support the implementation of the modernized Official Languages Act. When the regulations were tabled, we found that the Canadian Air Transport Security Authority was excluded from the administrative monetary penalties regime because it is funded exclusively with public money.
That said, could you share your views on how this institution could benefit from a strengthened framework to better meet its language obligations under the Official Languages Act?