Welcome to meeting number 18 of the Standing Committee on Official Languages. Pursuant to the order of reference of November 26, 2025, we are continuing our study on the proposed official languages administrative monetary penalties regulations.
I would like to welcome the witnesses.
From Air Canada, we have David Rheault, vice-president, government and community relations, and Marc Barbeau, executive vice-president, chief legal officer and corporate secretary.
Mr. Rheault will have five minutes for his opening remarks. Afterwards, we will proceed to a question and answer period with the members of the committee.
Mr. Rheault, you have the floor for five minutes.