At this time, the Standing Committee on Official Languages must vote on Mr. Godin’s subamendment, which seeks to replace the reference to online broadcasters such as Netflix and Amazon Prime, among others, with a reference to online broadcasters of French-language content.
Then we will return to Mr. Deschênes‑Thériault’s amendment, amended or not, depending on the committee’s decision. After that, there may be other subamendments.