We have to define what an effective consultation is and better define the consultation process so that communities can prepare themselves and collect the evidence.
Notices have to be taken into account, but we also have to make sure there are separate consultations for the francophone and anglophone communities, because they have different needs. We have a number of proposals to flesh out—