We must take into account the specific context and objectives of each agreement. However, the draft regulations specify that the content of the provisions must be based on an analysis, which takes into account a variety of factors.
February 12th, 2026 / 4:35 p.m.
Director, Regulations and Policy, Official Languages Centre of Excellence, Office of the Chief Human Resources Officer, Treasury Board Secretariat
We must take into account the specific context and objectives of each agreement. However, the draft regulations specify that the content of the provisions must be based on an analysis, which takes into account a variety of factors.
See context to find out what was said next.