No. The regulations will help institutions fulfill their obligation to take positive measures. The positive measures must be taken in three areas. These areas are the vitality of minorities and the promotion of official languages, the protection and promotion of French and, in this case, the recognition that French is in a minority situation.
The focus is on the implementation of the regulations through positive measures on the part of federal institutions.