Mr. Beaulieu, the size of the pie needs to be made bigger. The same thing can't be done with the same pie.
If you need more pie, we'll ask for more money. I don't think anybody should be penalized for having a conflict or competition. Let's call it competition, not even conflict. Competition in Quebec for money should not be on the backs of a minority or a majority community.