Mr. Chair, I know we have very tight deadlines to deal with the draft regulations on administrative monetary penalties. Under the circumstances, I suggest that we postpone debate on this proposal. We have a motion on the floor and then an amendment. I think we want to get this right. I think everyone is acting in good faith, so I think we should postpone the debate.
I therefore request that the debate be adjourned. I think that's the right term, isn't it?
