Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for being with us.
Mr. Normand, it's a pleasure to see you again.
When the modernized Official Languages Act was passed, I remember how happy and optimistic the organizations representing francophone minority communities were.
We now have two or three years' worth of results to examine, and what the committee has heard from witnesses is a bit worrisome.
What has changed in your field?
Have you seen visible improvements? Have you seen clear, tangible changes, more than just words?