I don't think we should bite off more than we can chew. Perhaps we shouldn't broaden the study too much.
I would just like to clarify something in the amendment. The French term is 2ELGBTQI+. There is no A, according to the federal government's website and the information provided to me. We looked at the website, so that's what I would put. I think that covers just about everything that is not heterosexual, without wanting to be simplistic. That's more or less what it amounts to. It is clear.