A concrete example would be to go back in time and act on the inequities in scientific research in French. This has been documented for five years.
In the coming weeks, we will receive a report from an external advisory working group on research in French. Once again, the report will make recommendations that we have been hearing for at least five years. We need to have a way to tell federal institutions that they have to act on the recommendations.