In terms of consultations, there is a whole list of good citizen participation practices that the Treasury Board Secretariat should look at.
We need to resume the consultation exercise seriously and with expectations for results, as we should have done for any other official languages initiative under the Official Languages Act.