Let me give you a very concrete example.
In British Columbia, there is an organization that works with women who are victims of gender-based violence. It’s actually one person working part-time. She covers British Columbia and the Yukon, and she answers a single helpline. For francophone women who are victims of violence in these two places, there is only one part-time person to answer the phone. They’re not even talking about shelters. That gives you an example of the reality on the ground.