I think the draft regulations need some work. I'm not ready to call them a failure, but I will say that many of the recommendations that came from francophone communities during the consultations are not in the draft regulations.
Are the regulations satisfactory? No. Are they a failure? I don't know. That might be a bit harsh.