Thank you, Mr. Chair.
Thank you for being here, Mr. Désilets and Mr. Léger. It's always interesting to hear what you have to say and to see you in person. No technical issues that way.
Mr. Désilets, you said in your opening statement that, theoretically, the government gave us a nice bouquet, if I can put it that way, but nothing concrete and no tools. Could you help us identify the elements we should incorporate into the draft regulations?
As Mr. Léger said, the smartest path, if you will, may be to ask Treasury Board to go back to the drawing board.