Perfect.
We can say then that data is important, and that we could improve and strengthen the tool kit Treasury Board already has.
The other thing I heard was about the framework for the vitality of official language minority communities. People are saying there is already a framework and data on this, and that we should build on that.
When I looked at this framework, I realized that it does not cover all government departments, so it does not meet all the needs. However, the challenge is to ensure that everyone is thinking about it, and we need to proceed in stages. So I wonder if this framework is a basic tool for which we absolutely must identify indicators because it has already been adopted. At the same time, any new major program needs to undergo analysis. Instead of saying we have to do everything at once, we are saying we will proceed in stages, and if we have these analyses, we will be able to gradually improve what each department prioritizes.