I'm going to talk about another practical aspect.
Mr. Rémillard, you said that every stage of negotiations between the federal government and the provinces should offer opportunities to produce something concrete. Here again, agreements between the provinces and the federal government are treated very differently from one department to the next.
How can we put something concrete in place? That's why I keep coming back to the issue of analysis. Are the provinces lacking the data they should be taking into account and basing decisions on?