We've heard them referred to as a trophy. We've heard that they lack teeth in terms of concrete measures.
Mr. Léger, you said that the regulations should illustrate how the act operates and provide a way to determine whether minorities are affected by the decisions that are made. That is what the regulations are supposed to do. You don't seem to think the current version of the draft regulations will provide adequate support to francophone communities. Would you agree?