I want to talk about the importance of timelines. When you have consultations, you have to have timelines. The documents must also be made public. We took part in consultations, so I'm still waiting for the results of those consultations. They disappear into a kind of black hole. I would say that the issues of timelines and releasing documents are the two most important factors.
We've already talked about performance indicators, but also about the importance of groups being able to ask the department to hold consultations. When we talk about dialogue, it's not just one way. We can cite very clearly all the times when we have approached government authorities or departments. It's important to have consultations, but we shouldn't always be invited without being able to ask for them. We know what our interests are and what issues are important to us.