Okay.
I agree with my colleague's comments. I think this study is important. We're dealing with a very specific fact.
I would add that I'd like to expand this study. My riding is home to the Donnacona penitentiary, and I learned that chaplains from Quebec and New Brunswick have to take bilingualism tests. I wrote to the Minister of Public Safety, but, unfortunately, the only response I got was that this was indeed true. I'd like to understand why the rest of Canada doesn't have the same requirement. Until further notice, we're a bilingual country. Since the Minister of Public Safety will be appearing here, I'd like to take the opportunity to ask him about this. For that reason, I wanted to inform my colleagues that I may delve into the subject at the meeting.
I'm wondering if one meeting is—
