To answer Mr. Bélanger's question, we're not telling Air Canada whom it should hire. We want to have a conversation with the chair of the board of directors to find out about the criteria for hiring the next president and chief executive officer, whether male or female. According to Air Canada's mandate, services must be provided in both official languages, and we want the president and chief executive officer to affirm that this is important to them. That is the difference. We're not here to make decisions on behalf of the chair of the board of directors or the board itself, but we want them to tell us about Air Canada's direction. I think it's fair for the committee to ask this kind of question.
