Thank you, Ms. Chenette.
Colleagues, I've just been told that we have to suspend again due to technical reasons. That means that first, what we're talking about has not been captured in the blues and second, the people watching the meeting can no longer hear what we're saying.
You have the floor, Mr. Dalton.
