Thank you for that goodwill, Mr. Villeneuve and everyone else. I think we can work together in a positive way on the issues under consideration.
I really appreciate your remarks, Mr. Villeneuve.
Colleagues, before we start with our witnesses' opening remarks, I wanted to let you know that we had scheduled a witness for the second hour of our meeting today, but the witness has requested to appear on another day.
For the witnesses with us today, I understand you're willing to stay with us for one hour. I know we're running a bit late, and so we appreciate your flexibility.
Colleagues, I have a question for you: How would you like to spend the last half hour of our meeting today? We can adjourn after this panel or we can continue with consideration of one of the reports or something else altogether. I'd like to hear your comments on that.
You have the floor, Mr. Villeneuve.