Thank you, Mr. Chair.
In a spirit of collaboration, at the beginning of the session, we unanimously adopted a work plan. We agreed that our top priority would be the study of the regulations implementing the modernized version of the Official Languages Act. We don't have many meetings left during the work period before summer, so I think we should focus on the work we have mutually agreed to prioritize.
At this point, I don't necessarily see the relevance of my colleague Mr. Godin's motion. It concerns a 2021 committee whose report was not necessarily intended to be made public. It was to equip and inform the government. The work has progressed since then. The bill to modernize the act was passed. Three proposed regulations or drafts of proposed regulations have been made public in recent months. The context has also changed.
In reviewing the various regulations we have done in recent months, we heard from a range of experts grounded in the realities of 2026. Today, we have witnesses who have prepared to come and present their point of view to us. These people have travelled to be here. I think that, out of respect for these experts, who will be able to enlighten us in our work, that is what we should focus on.
With that in mind, Mr. Chair, I propose that the debate be adjourned.