No, what I am saying is that, in my opinion, the release already indicates unanimous dissent from the committee. We dissent in that the committee is asking Treasury Board to do its job better. That's the request we heard.
Now, it's up to Mr. Beaulieu to express disagreement. As a parliamentarian, I will always defend the right of parliamentarians of any party, ours or any other, to express their views. So if we do not indicate in a media release that there was a dissenting opinion, I feel that we are trying to have it both ways. That scares me. Mr. Beaulieu is accepting the consequences of the position he is taking. That may be positive for his party, but it may also be negative because there is dissent already. But it's his choice.
That's the basis on which I do not understand the objection that my colleague Mr. Deschênes‑Thériault raised. I feel that the reference to a dissenting opinion should be mentioned in the release.
Having said that, I am not going to tear my hair out over this. I have said my piece.
