Yes. In southern Ontario, the federal government provides services in French in certain regions. It's the same elsewhere, all over the province. But those regions do not coincide with the designated regions in the UFPBA. Nor do they coincide with the designated regions in Ontario's French Language Services Act.
One of our concerns is that there are three designation systems for three different things. In some regions, we actually do not know which services we really have a right to. It creates confusion and I am afraid that it may create even more confusion if the UFPBA does not use the same definitions of territory as the Official Languages Act.
