Nova Scotia's French-language Services Act really tries to identify the various regions.
Now we find ourselves up against a real difficulty: the largest francophone region in Nova Scotia at the moment is Dartmouth, across from Halifax. How can French-language services be provided there currently?