Let's be funny and say that the National Assembly can do anything except change a man into a woman. I feel that the House of Commons is also set up to do anything. So, yes, it could amend the act so that the Charter of the French Language would apply.
