Let me put the question another way.
When the Official Languages Act was being modernized, if a requirement had been added to part II that Quebec companies were subject to the Charter of the French Language, would that have been a solution?
Conservative
Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC
Let me put the question another way.
When the Official Languages Act was being modernized, if a requirement had been added to part II that Quebec companies were subject to the Charter of the French Language, would that have been a solution?
See context to find out what was said next.