They are not quite the same, because there are no financial penalties at the federal level. There are still considerable differences between the two.
At the very least, why wouldn't the banks do the same thing? Bank representatives told us they were subject to Bill 101 and that it would stay that way. However, banks also do business outside Quebec. So why wouldn't they use the same reasoning as you?