Would you be able to provide the committee with a description or recommendation for expanding the scope of the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act in provinces and territories, while including small municipalities? I'm looking for guidance from your office that could help us with that.
What factors should we take into account? We will be providing the Treasury Board of Canada Secretariat with the necessary means, so that the agency understands and achieves what all of us at the table want to achieve. Would you be able to provide us with that information?