I would like to hear your comments on the qualitative and quantitative criteria. Currently the regulations contain only quantitative criteria to describe regions with a strong francophone presence. As you said, not all provinces and territories have designated regions, unfortunately.
In fulfilling my mandate as shadow minister for official languages, I had the opportunity to travel across Canada. I noted that there are official language minority communities in all provinces and territories.
How would you like the qualitative criterion to be included in the regulations?