Very briefly, I would say that, when there are two parallel legislative frameworks in a province, as will be the case in Quebec, where the charter and the UFPBA may apply, it could create confusion, especially for consumers and employees.
Commissioner of Official Languages, Office of the Commissioner of Official Languages
Very briefly, I would say that, when there are two parallel legislative frameworks in a province, as will be the case in Quebec, where the charter and the UFPBA may apply, it could create confusion, especially for consumers and employees.
See context to find out what was said next.