There's always some tension: We have to encourage and support the francophone community without over-regulating. It's a question of balance.
Different size companies have different abilities to accommodate francophone clients and employees. How will your office treat companies of different sizes? Will you be stronger or tougher on the large ones or on the small ones? Will you recognize the different capacities?