Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank all the witnesses for being here today.
I'll start with you, Ms. Chouinard. Based on your analysis, what are the main challenges associated with the obligation of active offer in federally regulated private businesses?