Colleagues, we will now resume our meeting—this time in public—and I welcome you all once again.
Pursuant to Standing Order 108(3)(f) and the motion adopted on April 21, we are meeting today to study the draft regulations on the use of French in federally regulated private businesses.
I would now like to welcome the witnesses. We are joined by Stéphanie Chouinard, associate professor, who is appearing as an individual. Ms. Chouinard, you have your daughter Romane with you, is that right?