Thank you very much, Mr. Bentley.
We will now move on to questions from members. Before we start, I just want to welcome two colleagues joining us today who do not normally sit on the committee with us: Élisabeth Brière and Tamara Kronis. I thank them for being here with us today.
Mr. Godin, you have the floor.