We mean a review done every five years, although we would really prefer that it cover at least ten years once a community is designated as a region with a strong francophone presence. That way, it would include two census cycles, precisely to allow enough time to transfer the information.
