Thank you very much. The time has elapsed.
Colleagues, given we have about 12 minutes left in the meeting, I'm going to have to shorten the second round. It's going to be two minutes each for the Conservatives and the Liberals and one minute for the Bloc Québécois.
Mr. Dalton, you have the floor for two minutes.