Before giving the floor to Ms. Asselin, I'm going to pick up on that, because I'd like to add something.
If there are very clear and well-defined federal measures, if there are no discussions, if this is the way it is, and if it's directed straight to the francophone school boards, you won't need legal challenges anymore; there won't be any more trials. We're wasting money to defend your rights when that money should be invested in the public and in rights holders.
In the current context, I agree with you, but I would prefer to eliminate that budget and give the funds to rights holders.