You wonder why the federal government doesn't intervene. It's because education is a provincial jurisdiction.
When French-language instruction was banned in almost all the provinces, which are now anglophone, the federal government did nothing. It didn't intervene at all. Today, provincial governments seem to be letting things slide, allowing assimilation to happen. They make very little effort.
You said that your schools are falling into disrepair a bit. There really is a double standard. It's going to be very difficult.
In Quebec, the situation is reversed. English-language schools have always been overfunded. Today, it's more balanced, but there are still disparities when it comes to colleges and universities.
So you think that the provincial governments don't really have the will to act and that it would then be up to the federal government to take action.
Is that right?
