Please excuse me, Ms. Mingarelli, but I must interrupt you and be strict with time.
The answer could be sent to the committee in writing, but I must give the floor to the next member.
Mr. Beaulieu, you have the floor for two minutes.
November 6th, 2025 / 12:45 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Yvan Baker
Please excuse me, Ms. Mingarelli, but I must interrupt you and be strict with time.
The answer could be sent to the committee in writing, but I must give the floor to the next member.
Mr. Beaulieu, you have the floor for two minutes.
See context to find out what was said next.